What does Mandela mean for ordinary people in South Africa

19 December, 2013

The most touching Mandela tribute came from the least expected place…

The choir began an “impromtu” rendition of Asimbonanga [We have not seen him], singing:

Asimbonanga [we have not seen him]
Asimbonang’ uMandela thina [we have not seen Mandela]
Laph’ekhona [in the place where he is]
Laph’ehleli khona [in the place where he is kept]

Asimbonanga
Asimbonang ‘umfowethu thina [we have not seen our brother]
Laph’ekhona [in the place where he is]
Laph’wafela khona [in the place where he died]
Sithi: Hey, wena [We say: hey, you]
Hey, wena nawe [Hey, you and you]
Siyofika nini la’ siyakhona [when will we arrive at our destination]

The song was written during Mandela’s incarceration as a call for his freedom.

(Visited 10 times, 1 visits today)
Comments
Add comment